在韩剧《来自星星的你》中，这首由孝琳演唱的主题曲《再见》成为了许多观众心中的经典旋律。这首歌不仅承载了剧情的情感深度，也以其独特的音乐风格赢得了广泛的好评。

以下是这首歌的中韩歌词：

韩文歌词：

"안녕이라고 말해도 (Annyeong-irago malhaedo)

그댈 잊을 순 없겠죠 (Geudaer itteul seungeotdo)

우리의 사랑은 (Uriui sarangeun)

별처럼 빛나고 있어요 (Byeollikeun bikknaego isseoyo)

안녕이라고 말해도 (Annyeong-irago malhaedo)

그댈 잊을 순 없겠죠 (Geudaer itteul seungeotdo)

우리의 추억은 (Uriui chueok-eun)

바다처럼 깊어져요 (Badakeun gipyeojayo)"

中文翻译：

"即使说了再见 (Even if I say goodbye)

我也无法忘记你 (I won't be able to forget you)

我们的爱 (Our love)

如同星光般闪耀 (Shines like the stars)

即使说了再见 (Even if I say goodbye)

我也无法忘记你 (I won't be able to forget you)

我们的回忆 (Our memories)

如大海般深邃 (As deep as the ocean)"

这首歌通过细腻的歌词和优美的旋律，表达了离别时的复杂情感。孝琳以其温暖而富有感染力的声音，将这份不舍与怀念完美地呈现出来，使得这首歌成为了《来自星星的你》不可或缺的一部分。