感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

国破山河在，城春草木深。

全诗翻译与赏析

首联“感时花溅泪，恨别鸟惊心”，通过自然景物来表达内心情感。“感时”即感叹时局动荡，“花溅泪”赋予花朵人的情感，仿佛它们也为战乱而伤心落泪；“恨别”表明诗人对离别的怨恨，“鸟惊心”则将鸟儿拟人化，似乎它们也被这离愁别绪所扰。这两句通过对自然界中常见景象的描写，巧妙地传递了诗人内心的哀伤。

颔联“烽火连三月，家书抵万金”，进一步深化了主题。“烽火”指代战争，“连三月”强调战事持续时间之长，反映了社会动荡不安的局面；“家书抵万金”形象地写出在战火纷飞之际，一封平安家信显得尤为珍贵，突出了战乱给人们生活带来的巨大影响。

颈联“白头搔更短，浑欲不胜簪”，刻画了诗人在忧愁中的外貌变化。“白头搔更短”生动描绘出诗人因焦虑而频繁抓挠头发直至变少甚至无法插住发簪的情景，侧面表现了其内心的焦躁不安；“浑欲不胜簪”则加强了这种状态的夸张效果，让人感受到诗人深深的无奈与痛苦。

尾联“国破山河在，城春草木深”，从宏观角度审视国家现状。“国破”直陈国家遭受重创的事实，“山河在”虽有安慰之意，但更多是一种悲凉；“城春草木深”描绘出春天到来时城市里草木茂盛却无人问津的荒凉景象，象征着繁华不再，凸显了战乱带来的破坏力。

整首诗通过对眼前景物的细腻观察与深刻感悟，抒发了作者对国家兴亡和个人命运的深切关怀。它不仅是一首反映个人情感的作品，更是那个时代背景下无数普通人苦难生活的缩影。杜甫以其卓越的艺术才华，将个人的小悲哀融入到时代的宏大叙事之中，使得这首诗成为千古传颂的经典之作。