柳永，北宋著名词人，以其婉约派风格闻名于世。他的词作以细腻的情感和优美的语言著称，其中《曲玉管·陇首云飞》便是其代表作之一。这首词通过描绘自然景色与人物情感的交融，展现了柳永独特的艺术魅力。

原文

陇首云飞，江边日晚，烟波满目凭阑久。一望关河萧索，千里清秋，忍凝眸？

杳杳神京，盈盈仙子，别来音信千里断。断鸿声里，立尽斜阳，尚不见伊。

想佳人妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我，倚栏杆处，正恁凝愁！

翻译

高高的山岭上白云飘荡，傍晚时分江水缓缓流淌，烟雾笼罩着水面，我在栏杆前久久伫立，远眺那萧瑟冷落的关塞河山，千里之外一片清朗的秋天景象，怎能忍受这样的凝视？

京城遥远，佳人难寻，自离别后，千里之外音讯全无。在孤雁的哀鸣中，我站立到夕阳西下，依然没有见到她归来。

想必佳人正在妆楼之上翘首盼望，多少次错把远处的船只当作她的归舟。她哪里知道，此刻我就在这栏杆旁边，正满怀忧愁地凝望着远方。

赏析

柳永在这首词中运用了丰富的意象和细腻的笔触，表达了对远方爱人的深切思念之情。开篇即以“陇首云飞”、“江边日晚”等自然景观为背景，营造出一种凄凉而开阔的氛围。接着，“一望关河萧索，千里清秋”进一步强化了这种情感基调，让人感受到词人内心的孤独与惆怅。

下阕则将视角转向远方的佳人，通过想象她站在妆楼之上等待自己归来的情景，更增添了故事性和画面感。“误几回、天际识归舟”这一句尤为传神，生动地刻画了佳人因思念而产生的错觉，同时也反衬出词人未能及时归来的遗憾。

整首词语言优美，意境深远，通过对自然景物和个人情感的巧妙结合，成功塑造了一个深情而又无奈的形象，体现了柳永作为一代词宗的艺术成就。