初中生英文励志演讲稿3分钟带翻译

尊敬的老师、亲爱的同学们：

大家好！今天，我站在这里，想和大家分享一个关于梦想与坚持的故事。每个人都有自己的梦想，而我的梦想是成为一名科学家，为人类创造更多的便利。

小时候，我对科学充满了好奇。每当看到电视上播放的科技新闻时，我都会感到无比兴奋。然而，我也知道，要实现这个梦想并不容易。它需要付出大量的努力和汗水。

记得有一次，我在做一个物理实验时遇到了困难。无论我怎么尝试，结果都不如预期。当时的我感到非常沮丧，甚至想要放弃。但是，当我看到窗外的小草在风雨中依然挺立时，我突然明白了：小草尚且如此坚强，我又有什么理由轻言放弃呢？

于是，我重新调整了自己的心态，一遍又一遍地查阅资料，一次次地进行实验。最终，我成功了！那一刻，我深刻体会到，只有坚持不懈，才能收获成功的喜悦。

同学们，让我们一起勇敢地追逐梦想吧！无论前方有多少艰难险阻，只要我们心怀信念，脚踏实地地前行，就一定能够到达理想的彼岸。

谢谢大家！

中文翻译：

尊敬的老师、亲爱的同学们：

大家好！今天，我站在这里，想和大家分享一个关于梦想与坚持的故事。每个人都有自己的梦想，而我的梦想是成为一名科学家，为人类创造更多的便利。

小时候，我对科学充满了好奇。每当看到电视上播放的科技新闻时，我都会感到无比兴奋。然而，我也知道，要实现这个梦想并不容易。它需要付出大量的努力和汗水。

记得有一次，我在做一个物理实验时遇到了困难。无论我怎么尝试，结果都不如预期。当时的我感到非常沮丧，甚至想要放弃。但是，当我看到窗外的小草在风雨中依然挺立时，我突然明白了：小草尚且如此坚强，我又有什么理由轻言放弃呢？

于是，我重新调整了自己的心态，一遍又一遍地查阅资料，一次次地进行实验。最终，我成功了！那一刻，我深刻体会到，只有坚持不懈，才能收获成功的喜悦。

同学们，让我们一起勇敢地追逐梦想吧！无论前方有多少艰难险阻，只要我们心怀信念，脚踏实地地前行，就一定能够到达理想的彼岸。

谢谢大家！