首页 > 百科知识 > 精选范文 >

寻隐者不遇(孙革访羊尊师诗原文、翻译及赏析)

更新时间:发布时间:

问题描述:

寻隐者不遇(孙革访羊尊师诗原文、翻译及赏析),真的撑不住了,求给个答案吧!

最佳答案

推荐答案

2025-06-21 13:24:53

在古代文人墨客的笔下,隐士的生活总是充满了神秘与向往。他们远离尘世喧嚣,寄情于山水之间,追求内心的宁静与自由。唐代诗人孙革的一首《寻隐者不遇》,便生动地描绘了这样一幅意境深远的画面。

原文如下:

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

这首诗以简洁的语言和细腻的情感,表达了诗人对隐士生活的敬仰以及未能相见的遗憾。诗中的“松下”、“童子”、“采药”等意象,勾勒出了一幅清新脱俗的画面。而“云深不知处”的结尾,则留给读者无尽的遐想空间。

翻译成现代汉语可以这样理解:

我在松树下询问一位童子,他告诉我师父上山采药去了。师父就在这座山里,但由于云雾缭绕,具体的位置却无法得知。

从艺术手法上看,此诗采用了问答的形式,通过“问”与“答”的互动,将诗人的探寻过程清晰地展现出来。同时,“云深不知处”一句运用了象征的手法,不仅表现了自然环境的复杂多变,也暗示了隐士生活的难以捉摸。

对于这首诗的艺术特色,我们可以从以下几个方面进行赏析:

首先,它体现了中国古代诗歌注重意境营造的特点。整首诗没有华丽的辞藻,却通过朴素的语言创造出一种超然物外的氛围。其次,诗中的人物形象鲜活生动。无论是童子的天真可爱,还是隐者的高洁淡泊,都跃然纸上。最后,此诗还蕴含着深刻的人生哲理。它启示我们,在追寻真理或理想的过程中,有时会遇到不可预见的困难,但正是这种不确定性,才使得人生更加丰富多彩。

总之,《寻隐者不遇》是一首耐人寻味的小诗,它通过对一次未能成功的拜访经历的描述,反映了作者对于隐逸文化的向往之情。同时,它也提醒我们要学会欣赏生活中的未知之美,保持一颗平和豁达的心境面对人生的种种挑战。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。