首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《舟过安仁》原文译文及赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

《舟过安仁》原文译文及赏析,卡到崩溃,求给个解决方法!

最佳答案

推荐答案

2025-06-25 19:32:58

《舟过安仁》是南宋诗人杨万里的一首七言绝句,全诗语言清新自然,意境优美,描绘了诗人乘船经过安仁时所见的田园风光和孩童天真活泼的情景。这首诗虽短小精悍,却蕴含着浓厚的生活气息与童趣。

原文:

舟过安仁

一叶渔船两小童,

收篙停棹坐船中。

怪生无雨都张伞,

不是遮头是使风。

译文:

一艘小船上坐着两个小孩,

他们收起船桨,坐在船里。

奇怪的是,没有下雨他们却撑着伞,

原来并不是为了遮雨,而是想借风行驶。

赏析:

这首诗以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,展现了诗人对自然和生活的细腻观察。诗中描写的是两个孩童在船上撑伞的情景,看似不合常理,实则充满了童真与智慧。

“怪生无雨都张伞”一句,通过一个疑问的语气,引出了读者的好奇心,也体现了诗人对生活细节的关注。“不是遮头是使风”则揭示了孩子们的聪明才智,他们用伞来借助风力,使船前进,这不仅表现了孩子的天真烂漫,也反映了他们在生活中善于动脑、灵活应变的特质。

整首诗通过对日常生活的捕捉,表达了诗人对自然和童真的热爱。同时,诗中的画面感极强,仿佛让人置身于那条小河之上,看到两个孩子在阳光下撑伞前行,感受到一种轻松愉快的氛围。

杨万里作为南宋著名的“诚斋体”诗人,擅长从平凡事物中发现诗意,这首《舟过安仁》正是他风格的典型体现。它不追求华丽辞藻,却以质朴的语言传达出深刻的生活哲理和浓郁的人情味。

结语:

《舟过安仁》虽只有四句,但意蕴深远,语言简练而富有情趣。它不仅是一首写景诗,更是一首充满童趣与智慧的诗篇。通过这首诗,我们不仅能感受到诗人对自然的热爱,也能体会到他对生活细致入微的观察与感悟。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。