《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》是宋代词人柳永的代表作之一，全词以深沉的情感和细腻的景物描写著称，展现了作者在秋日傍晚面对江天暮雨时内心的孤寂与思乡之情。这首词不仅在艺术上具有极高的成就，也体现了柳永词风中“婉约”与“抒情”的典型特征。

原文：

对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。

不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人、妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我、倚阑干处，正恁凝愁！

白话翻译：

面对着傍晚时分的细雨洒落在江面上，一场雨仿佛将秋天清洗得更加清冷。渐渐地，寒风变得凄厉，边关与河流显得格外冷清，夕阳映照在高楼之上。处处花叶凋零，草木枯萎，一切美好的景物都在慢慢消逝。唯有那滔滔江水，默默向东流淌。

我不忍心登上高楼远眺，因为望着远方的故乡，心中满是思念，难以收回。可叹这些年漂泊在外，为何还要长久停留？我想起那位佳人，她或许正在梳妆楼上深情地凝望，多少次误以为远方的船只便是我归来之舟。她又怎会知道，此刻的我，正独自倚着栏杆，满怀忧愁。

赏析：

这首词以秋景为背景，描绘了作者在暮雨中登高远望时所见之景，以及由此引发的内心情感波动。全词情感真挚，意境深远，语言优美，结构严谨。

开头“对潇潇暮雨洒江天”，一句便点明了时间与环境，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。接着“一番洗清秋”进一步深化了这种清冷的感觉，仿佛整个世界都被这场秋雨洗涤得更加空旷与寂静。

“渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。”这几句写出了秋风的凛冽、边关的荒凉和夕阳下的孤寂景象，令人感受到一种深深的孤独感。而“是处红衰翠减，苒苒物华休”则通过自然景物的变化，暗示人生易老、时光流逝的无奈。

下阕转入抒情，表达作者对故乡的思念和对漂泊生活的感慨。“不忍登高临远”一句，道出了作者内心的矛盾与痛苦，登高虽能望远，却更添离愁别绪。而“望故乡渺邈，归思难收”则直抒胸臆，表达了游子对家乡的深切怀念。

“叹年来踪迹，何事苦淹留？”这是对自身处境的反思，也是对命运的质问。最后几句则是全词的高潮，“想佳人、妆楼颙望，误几回、天际识归舟”借想象中的佳人等待自己归来，反衬出自己的孤独与无助；“争知我、倚阑干处，正恁凝愁！”则以自问的方式，把情感推向顶点，展现出词人内心的复杂与深沉。

结语：

《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》是一首情感丰富、意境深远的词作，它不仅描绘了秋日的萧瑟景色，更抒发了作者对故乡的思念和对人生漂泊的感慨。柳永以细腻的笔触和深沉的情感，使这首词成为中国古典诗词中的经典之作，至今仍为人传诵。