首页 > 百科知识 > 精选范文 >

春暮西园原文及翻译,春暮西园赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

春暮西园原文及翻译,春暮西园赏析,急!求解答,求别让我白等一场!

最佳答案

推荐答案

2025-06-27 11:03:50

《春暮西园》是一首描写暮春时节园林景色的古诗,语言清新自然,意境深远。这首诗不仅展现了诗人对自然风光的细腻观察,也流露出淡淡的感伤与对时光流逝的感慨。

一、原文

春暮西园

绿池芳草满晴波,

春色从头染碧荷。

日暮鸟声催客梦,

风前柳影入帘多。

二、白话翻译

在阳光明媚的午后,绿色的池塘边长满了芬芳的青草,春意从头开始浸染着碧绿的荷花。

太阳渐渐西沉,鸟儿的鸣叫声仿佛在催促着游子归家的梦。

微风拂过,柳树的影子轻轻摇曳,映入窗内,显得格外多情。

三、诗歌赏析

这首诗以“春暮”为背景,描绘了西园中春天将尽时的美丽景象。全诗四句,结构紧凑,画面感极强。

首句“绿池芳草满晴波”,描绘出池塘边春意盎然的景象,绿草如茵,水面波光粼粼,呈现出一派生机勃勃的景象。第二句“春色从头染碧荷”,进一步点明春天正从早到晚地影响着整个园林,尤其是那碧绿的荷花,仿佛也被春色慢慢浸染。

第三句“日暮鸟声催客梦”,则引入了时间的变化和人物的情感。随着夕阳西下,鸟鸣声似乎在提醒游子该回家了,表达了诗人对归家的渴望或对远方亲人的思念。最后一句“风前柳影入帘多”,以细腻的笔触描写了风吹柳动,影子洒落在窗前,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。

整首诗语言简练,意境优美,既有对自然景色的赞美,也有对人生无常的淡淡哀愁。通过景物的描写,抒发了诗人内心的情感波动,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗中的情感深度。

四、结语

《春暮西园》虽短小精悍,却蕴含丰富的情感与哲理。它不仅是对春天最后时光的留恋,也是对人生旅途的一种隐喻。读之令人回味无穷,感受到古典诗词的独特魅力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。