唐代诗人李白的《哭晁卿衡》，是一首充满深情与哀思的诗作，寄托了他对友人晁衡（即阿倍仲麻吕）的深切怀念。这首诗虽短，却情感真挚，语言简练，展现了李白在面对离别与生死时的复杂心境。

“晁卿衡”是日本遣唐使中的一位重要人物，原名阿倍仲麻吕，曾长期居住在中国，与李白结下了深厚的友谊。然而，天不假年，晁衡在归国途中遭遇风浪，音讯全无，李白听闻此讯后悲痛欲绝，遂写下这首诗以寄哀思。

全诗如下：

> 日本晁卿衡，倾心向我来。

> 译书传信使，还乡未可回。

> 一别长千里，劳君万里哀。

> 今朝相送处，泪洒满衣裳。

从诗的结构来看，前两句写晁衡对李白的倾慕与信任，后两句则表达诗人对友人离去的不舍与悲痛。诗中“一别长千里”一句，不仅写出了地理上的遥远，也象征着两人之间无法弥补的情感距离。“泪洒满衣裳”更是将诗人内心的悲痛具象化，令人动容。

这首诗之所以感人，是因为它不仅仅是一次个人情感的抒发，更是一种跨越国界、超越语言的文化交流的见证。晁衡作为一位外国友人，在中国生活多年，与李白这样的文人交往，体现了盛唐时期开放包容的文化氛围。

此外，诗中“译书传信使”一句，也反映出当时中外文化交流的频繁与深入。晁衡不仅是一位使者，更是一位文化桥梁的搭建者。他的离去，不仅是李白个人的损失，也是中日文化交流史上的一个遗憾。

总的来说，《哭晁卿衡》是一首情感真挚、语言凝练、意境深远的诗作。它不仅表达了李白对友人的深切怀念，也反映了那个时代中外文化交流的繁荣景象。这首诗至今仍被人们传诵，成为中日友好历史中的一个动人篇章。