近日,【ldquo(青云当自致及rdquo及的下一句及全诗出处作者注释翻译)】引发关注。一、
“青云当自致”出自唐代诗人陈子昂的《送著作佐郎崔融等从梁王东征》,是表达志向与抱负的经典诗句。该句意为“青云之志应当靠自己努力去实现”,体现了诗人积极进取的精神。其下一句为“麟阁待图功”,意思是“麒麟阁中等待绘制功勋”,象征着建功立业的远大理想。
本文将对原诗进行完整呈现,并附上作者简介、诗句注释和白话翻译,帮助读者更好地理解诗歌内容与意境。
二、表格展示:
项目 | 内容 |
诗句原文 | 青云当自致,麟阁待图功。 |
出处 | 唐代·陈子昂《送著作佐郎崔融等从梁王东征》 |
作者简介 | 陈子昂(约659—702),字伯玉,唐代文学家、诗人,提倡“风骨”与“兴寄”,对唐代诗歌发展有重要影响。 |
诗句解释 | “青云”比喻高远的志向;“自致”表示靠自身努力实现;“麟阁”指汉代麒麟阁,象征功臣画像之地;“图功”即绘功勋。 |
白话翻译 | 高远的志向应当靠自己去实现,功名成就后将在麒麟阁中被铭记。 |
诗歌背景 | 此诗是陈子昂为送别友人崔融等人随梁王出征而作,表达了对友人的鼓励与对建功立业的期望。 |
三、全诗原文:
> 《送著作佐郎崔融等从梁王东征》
> 唐·陈子昂
>
> 金天方肃杀,白日乃西倾。
> 云阵连军幕,风旗动塞旌。
> 江南瘴疠地,古来闻鼓声。
> 胡尘暗天路,烽火断边城。
> 羽书驰北阙,烽火入南荆。
> 士卒皆垂泪,君王岂知名?
> 岂知云中雁,飞过五原城。
> 青云当自致,麟阁待图功。
四、结语:
“青云当自致,麟阁待图功”不仅是一句激励人心的诗句,更是一种人生信念的体现。它告诉人们,成功并非偶然,而是通过不断努力与奋斗才能实现。陈子昂以其深沉的笔触,为我们留下了这首充满豪情与理想的诗篇,至今仍具有强烈的现实意义与精神价值。
以上就是【ldquo(青云当自致及rdquo及的下一句及全诗出处作者注释翻译)】相关内容,希望对您有所帮助。