首页 > 百科知识 > 精选范文 >

嫦娥古诗原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

嫦娥古诗原文及翻译,跪求好心人,别让我孤军奋战!

最佳答案

推荐答案

2025-09-01 23:30:11

嫦娥古诗原文及翻译】唐代诗人李商隐的《嫦娥》是一首脍炙人口的七言绝句,以其优美的意境和深邃的情感打动了无数读者。这首诗通过描写月宫中的嫦娥,表达了诗人对人生孤独、离别与思念的深刻感悟。以下是对该诗的原文、翻译以及。

一、原文

嫦娥

李商隐

云母屏风烛影深,

长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药,

碧海青天夜夜心。

二、翻译

云母屏风烛影深:

云母做的屏风上,烛光的影子显得格外幽深。

长河渐落晓星沉:

银河渐渐西沉,黎明的星辰也悄然消失。

嫦娥应悔偷灵药:

嫦娥应该后悔当初偷吃了仙药。

碧海青天夜夜心:

如今她只能在碧蓝的海和苍茫的天之间,独自承受无尽的寂寞。

三、

内容要点 说明
作者 李商隐,晚唐著名诗人,以爱情诗和咏史诗见长
诗歌体裁 七言绝句
主题 孤独、离别、人生遗憾与永恒的寂寞
意象 云母屏风、长河、晓星、碧海、青天
情感基调 悲凉、哀婉、略带哲理
艺术特色 借景抒情,含蓄深远,富有想象力

四、诗歌赏析

《嫦娥》表面上写的是神话人物嫦娥,实则借古讽今,寄托了诗人对人生境遇的感慨。诗中“偷灵药”象征着对超脱尘世的渴望,而“夜夜心”则揭示了这种选择带来的孤独与痛苦。整首诗语言简练,意境深远,体现了李商隐诗歌的独特魅力。

通过这首诗,我们不仅看到了一个美丽的神话故事,更感受到了诗人内心深处的孤独与无奈。它提醒我们,人生的某些选择可能带来自由,但也伴随着无法弥补的代价。

以上就是【嫦娥古诗原文及翻译】相关内容,希望对您有所帮助。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。