原词：

伫倚危楼风细细，

望极春愁，黯黯生天际。

草色烟光残照里，

无言谁会凭阑意？

拟把疏狂图一醉，

对酒当歌，强乐还无味。

衣带渐宽终不悔，

为伊消得人憔悴。

译文：

我独自站立在高楼之上，微风轻轻吹拂。极目远眺，春天的忧愁仿佛从天边升起，笼罩着我的心头。青草在夕阳余晖中映出朦胧的光影，却无人能理解我倚栏杆时的心境。

我想借酒消愁，纵情欢歌，但即使如此也无法排遣心中的烦闷。渐渐地，为了她，我变得消瘦憔悴，但这并不后悔，因为这份深情让我甘愿付出一切。

鉴赏：

柳永在这首词中运用了丰富的意象，将抽象的情感具象化。开篇通过“伫倚危楼”这一动作，展现了主人公孤独伫立的形象；而“风细细”则营造出一种静谧而又略带哀伤的氛围。接着，“望极春愁”点明主题，将春天的美好与内心的愁绪形成对比，突出了一种难以言表的失落感。

下阕进一步深化情感，“拟把疏狂图一醉”表现了主人公试图通过放纵自己来忘却烦恼的努力，然而结果却是“强乐还无味”，说明这种逃避并不能真正解决问题。最后两句“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”则直抒胸臆，表达了对爱情执着追求的决心以及为此付出代价的坦然态度。

整首词语言优美流畅，结构严谨有序，既体现了柳永作为婉约派代表人物的独特魅力，也反映了当时社会背景下人们对真挚感情的向往与珍视。它不仅是一首关于个人情感的作品，更蕴含着普遍意义上的人性光辉，值得我们反复品味与思考。