原文与翻译

原文

浮图澄观，自吴中来游于兹。问余：“何以名‘沧浪’？”余答曰：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”澄观曰：“此乃古之圣人所言也。”余笑而应之曰：“然则今日之沧浪，亦古之沧浪乎？”

翻译

澄观和尚从吴地来到这里游玩，他问我：“为什么称这个地方为‘沧浪’呢？”我回答说：“沧浪的水清澈时，可以用来洗我的帽带；沧浪的水浑浊时，可以用来洗我的脚。”澄观说：“这是古代圣人说过的话。”我笑着回应道：“那么今天的沧浪，也是古代的那个沧浪吗？”

阅读理解答案解析

1. 问题一：文章开头提到的‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足’出自何处？

- 答案：这句话出自《楚辞·渔父》，是屈原在流放期间与渔父对话时所说的一句名言。它表达了屈原对人生境遇的态度，即无论环境如何变化，都要保持内心的高洁。

2. 问题二：作者通过这段对话想要表达什么样的思想？

- 答案：作者借这段对话表达了对人生哲理的思考。他认为，虽然外界环境可能不断变化，但人的内心应该始终保持清醒和坚定，不随波逐流。同时，他也暗示了对历史传承的反思，即现代社会是否还能延续古代圣人的精神品质。

3. 问题三：文中提到的‘澄观’是谁？他的角色是什么？

- 答案：文中提到的‘澄观’是一位和尚，他的角色是一个提问者，通过他的疑问引出了作者对于沧浪之水及其象征意义的探讨。他的存在使得对话更加生动有趣，并推动了主题的发展。

总结

《沧浪亭记》通过对一段简短对话的描写，展现了作者对人生、社会乃至历史的深刻思考。文章语言简洁明快，寓意深远，值得每一位读者细细品味。希望通过上述原文翻译和阅读理解答案的解析，能够帮助大家更深入地理解和欣赏这篇经典之作。