【《颜回好学》阅读答案(附翻译)】《颜回好学》是一篇出自《论语》的短文,主要讲述了孔子弟子颜回在学习上的专注与勤奋。文章虽短,却深刻体现了儒家思想中“好学”这一重要品质的价值。
【原文】
颜回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之,曰:“噫!天丧予!天丧予!”
颜渊死,孔子曰:“噫!天丧予!天丧予!”
【翻译】
颜回二十九岁时,头发已经全白了,早早就去世了。孔子为他哭泣,说:“唉!上天要毁灭我啊!上天要毁灭我啊!”
颜渊去世后,孔子又说:“唉!上天要毁灭我啊!上天要毁灭我啊!”
【阅读理解题】
1. 颜回为什么被称为“好学”?
答:颜回是孔子最得意的弟子之一,他不仅聪慧过人,而且非常勤奋好学,能够专心致志地钻研学问,不被外界干扰,因此被孔子称赞为“好学”。
2. 孔子为何多次感叹“天丧予”?
答:孔子对颜回的早逝感到极度悲痛,认为他是自己思想和学说的重要继承者,他的去世让孔子感到失去了重要的助手和传承者,因此发出“天丧予”的哀叹。
3. 这篇文章表达了作者怎样的情感?
答:文章表达了孔子对颜回的深厚感情以及对人才早逝的惋惜之情,同时也反映出古代士人对于学问和道德修养的高度重视。
【写作启示】
《颜回好学》虽然篇幅简短,但内容深刻,语言质朴,具有极高的文学价值和思想价值。它告诉我们,真正的学问不仅在于知识的积累,更在于内心的专注与坚持。颜回的精神值得我们每一个人学习和敬仰。
通过这篇文章,我们可以更好地理解孔子对弟子的期望,也能够从中汲取精神力量,激励自己在学习和生活中不断进取、追求卓越。