在古老的中华大地上，流传着无数动人心弦的故事，《聊斋志异》便是其中璀璨的一颗明珠。蒲松龄以其独特的笔触，描绘了一个个奇幻而又深刻的人间百态。今天，让我们一同走进《聊斋志异》中的《白秋练》，感受其中蕴含的国学智慧。

原文：

白秋练者，淄川人也。家贫，无以为生，常于月下独坐读书。忽有一女子自水中出，自称秋练，与之言笑甚欢。自是每夜必至，助其读书，且教以诗文之道。久而久之，白秋练学问大进，乡里皆称奇才。

然邻人见之，多生疑惧，谓其为妖物。一日，白秋练辞去，曰：“君有德行，吾亦当归矣。”后白秋练果成进士，官至翰林院编修，常念秋练之恩，设祭以表不忘。

译文：

白秋练是淄川的一位年轻人，家庭贫困，生活艰难，常常在月光下独自读书。一天晚上，一位女子从水里走出，自称名叫秋练，与他谈笑风生，十分投缘。从此以后，每晚她都会来陪伴他读书，并教导他作诗作文的方法。时间一长，白秋练的知识增长了许多，乡里人都称赞他是奇才。

然而，邻居们看到这一幕，大多心生怀疑和恐惧，认为她是妖怪。有一天，白秋练送别她说：“你品德高尚，我也该回家了。”后来，白秋练果然考中进士，官至翰林院编修，他始终铭记秋练的恩情，设下祭礼来表达自己的怀念。

这个故事通过白秋练的经历，传递了勤奋学习的重要性以及知恩图报的传统美德。同时，它也反映了古代社会对未知事物的恐惧心理，强调了人与自然和谐相处的理念。《聊斋志异》不仅是一部文学作品，更是一面镜子，映照出当时社会的种种面貌。阅读这样的经典之作，不仅能提升我们的文化素养，还能启迪我们的人生智慧。