以下是墨翟与公孟对话的部分原文及翻译：
原文：
子墨子谓公孟曰：“君子不党，信也。”公孟曰：“君子必党，然后可以立于世。”子墨子曰：“夫苟党乎君子，则是弃其身也。”
翻译：
墨子对公孟说：“君子不应结党营私，这才是诚信的表现。”公孟回答道：“君子必须结党营私，这样才能在世间立足。”墨子反驳道：“如果君子真的结党营私，那就是背弃了自己的原则。”
这段对话反映了墨子对于诚信和独立人格的重视。他认为真正的君子应该坚持自己的道德准则，而不是为了在社会上立足而去迎合他人或结成小团体。
如果您需要进一步的学习资料，或者想要通过英语来学习这些经典哲学故事，请随时告知。我们可以通过英语听力材料的方式，帮助您更好地理解和吸收这些古代智慧。
